1.LOL新英雄岩雀塔莉垭的玩法分析

2.塔莉娅为什么叫岩雀 LOL新英雄塔莉娅背景

3.LOL国服那些惊艳的翻译：从千珏到岩雀，谁是你的最爱？

1.对线连招：

塔莉垭的全身本事都在于控场二字。与她对线的敌人往往只能在一连串的陷阱之间左支右绌，疲于应付。一般来说，塔莉垭会先用e撒石阵封住路线，再用一记精准的w岩突把敌人扔进自己的陷阱。当敌人身处困境之中时，迅疾而至的q石穿会让他们鼻青脸肿。

2.小规模战斗：

在聪明的塔莉垭玩家手里，她的大招可以向远处的目标迅速施加压力。对面在打小龙?好得很，沿着墙根小跑过去，往龙坑里放下e撒石阵，再用w岩突把对方打野隔出场外;他们在打大龙而且吃了不少伤害?棒极了，只要朝着大龙的入口位置放出r墙幔，把他们封在里面，接下来就是一锅端的节奏了。

LOL新英雄岩雀塔莉垭的玩法分析

岩雀·塔莉垭，法师。

岩雀·塔莉垭，是MOBA竞技网游《英雄联盟》中第131位登场的英雄角色。

塔莉垭相比部落中的其它孩子，总是显得有些与众不同，这只恕瑞玛的小麻雀比其他人更强大也更勇敢，她能依靠意念操控岩石，重塑地形。

游戏中，塔莉垭是一位擅长控场的法师，可以将脚下的土地编织成致命的武器，移山填海，毁地，脱离战斗后又能灵活机动，飞沙走石。

塔莉垭是一位来自恕瑞玛的游牧民族的法师，孩子的好奇与大人的责任两股力量同时拉扯着她。她曾踏遍瓦洛兰的山山水水，只为寻得控制己身异能的法门，不过最近，她已经回到了故乡，保护生她养她的部族。有些人把她的温柔善意是懦弱的表现，最终也为自己的愚鲁付出了代价。塔莉垭青春稚嫩的举止背后，是一颗敢于移山填海的雄心，和一个堪能倾世的灵魂。

塔莉娅为什么叫岩雀 LOL新英雄塔莉娅背景

　如果塔莉垭赢得了线上的优势又躲过了GANK，她的AoE技能便能快速地把兵线推至对方塔下。当她清理好自己的兵线之后，她的队友不久就会看到塔莉垭借着自身的被动翩翩而至。下面是我收集整理的LOL新英雄岩雀塔莉垭的玩法分析，欢迎阅读。

　LOL岩雀----对线大招

　塔莉垭的全身本事都在于控场二字。与她对线的敌人往往只能在一连串的陷阱之间左支右绌，疲于应付。一般来说，塔莉垭会先用E撒石阵封住路线，再用一记精准的W岩突把敌人扔进自己的陷阱。当敌人身处困境之中时，迅疾而至的Q石穿会让他们鼻青脸肿。

　如果不加节制地使用技能，会让塔莉垭的战斗力逐渐下降。因为一旦某块地面被Q石穿发掘，短时间内就无法提供足够的石料，让塔莉垭有效地击退快速逼近的敌人。有经验的塔莉垭玩家会更好地利用这点，把发掘场连成一条直通本方塔下的路径。如果对方饥渴的打野前来捣乱，这些经过开掘的地面能够为塔莉垭提供撤退的路线。

　?当她清理好自己的兵线之后，她的队友不久就会看到塔莉垭借着自身的被动翩翩而至。?

　如果塔莉垭赢得了线上的优势又躲过了GANK，她的AoE技能便能快速地把兵线推至对方塔下。当她清理好自己的兵线之后，她的队友不久就会看到塔莉垭借着自身的被动翩翩而至。她沿着地形一路巡游，移动速度就能持续地增加。如果这位恕瑞玛最了不起的(也是唯一的)冲浪手，做出了类似?卢登的回声?这样的装备，就意味着她可以在浪尖腾跃得更快，也意味着她的游走更加致命。

　LOL岩雀----小规模战斗大招

　如果你觉得塔莉垭凭借被动就足以成为一名强力的GANK法师，那说明你还没见过她六级时的威力。R墙幔给予了塔莉垭轻松游走的能力，而生成的石墙又可以将可怜敌人的逃生之路一刀切断。

　在聪明的塔莉垭玩家手里，她的大招可以向远处的目标迅速施加压力。对面在打小龙?好得很，沿着墙根小跑过去，往龙坑里放下E撒石阵，再用W岩突把对方打野隔出场外;他们在打大龙而且吃了不少伤害?棒极了，只要朝着大龙的入口位置放出R墙幔，把他们封在里面，接下来就是一锅端的节奏了。

　?如果你觉得塔莉垭凭借被动就足以成为一名强力的GANK法师，那说明你还没见过她六级时的威力。?

　如果装备相宜，塔莉垭的`控制力将会更进一步。当她手持瑞莱的冰晶节杖，对准逃跑的敌人扔出Q石穿时，节杖的减速效果可以让她更容易地接上W岩突和E撒石阵，上演自己赖以成名的连招绝技。如果一件装备能让她在战斗中相对较慢的移速有所提高，那么这粒顽石就能以更灵活的方式镇住场上的敌人。

　LOL岩雀----团战大招

　在团战之中，塔莉垭的AoE技能会给敌人施以巨大的走位压力。她可以用W岩突把对方的重装战士甩到一旁，然后精心布置好E撒石阵拖住敌人暴露在外的后排。塔莉垭的大招没有伤害，也就意味着她不会猛地往团战中央扔下一颗重磅，但位置得当的R墙幔能够割裂对方的阵型，让队友们可以集火于无人保护的脆皮，再转头痛击匆匆绕路赶来的援兵。

　团战一结束，塔莉垭便能优雅地乘上石浪，顺着丛林中的地形轻巧地追击敌人，或是赶往远处的防御塔。一旦游戏进入后期，塔莉垭的大招升到，R墙幔的距离将会惊人地扩展。她能先偷掉对方的蓝BUFF，然后攀上R墙幔，三步并作两步，赶往绯红树怪，一蓝变作两BUFF。

LOL国服那些惊艳的翻译：从千珏到岩雀，谁是你的最爱？

首先，由于语言习惯以及文化背景的不同，国服选择英雄前缀名的方式不是从美服中直接翻译过来，而是使之完整成一个名词，所以经常会出现国服和美服对于英雄前缀名定义不一致的情况。而在此过程中，国服会巧妙地融入许多中国元素，比如这次新英雄的全称：“岩雀 塔利垭”。

在美服中，新英雄的全称叫做“The Stone Weer Taliyah”，意思就是“岩石编织者 塔利垭”。岩石顾名思义，塔利垭是一位岩石系法师，而“编织者”的深意就要追述到塔利垭的恕瑞玛部落了。

塔利垭从小在一个游牧部落中长大，而部落中的所有人都信仰者一位叫做“织母”的守护神。每一个部落的孩子都会被织母赋予纺纱和印染的禀赋，塔利垭的母亲就是一位非常出色的织女，所有部落中的老人都相信这些怀有织母禀赋的孩子在未来会给部落带来贡献，而塔利垭被赋予的禀赋却是对于岩石的操控能力，这就是为什么美服称塔利垭为岩石编织者的原因了。

中国古有“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”，雀在中国古文化中经常用来形容权威不高却极具影响力的女子，而塔利垭渺小却想挑战恕瑞玛皇帝阿兹尔的人物身份恰恰符合雀的定义，因此“岩雀”便诞生了。

英雄联盟里国服和外服翻译总是出现令人啼笑皆非的差异，LOL国服那些惊艳的翻译：从千珏到岩雀，谁是你的最爱？

一、千珏。珏：合在一起的两块玉可见，“珏”这个字不管是从象形还是从会意的角度来说，都合乎双生的羊灵和狼灵这一形象。千则是羊的古体字，代表了作为主体的羊灵。千珏在发音上也完美对应英语原名“kindred”。

二、青钢影。青钢影英语原名“steel shadow”，直译是“钢影”，翻译团队添加“青”这个字的妙处在于一方面体现出青钢影这个角色的女性气质，另一方面也能让人联想到“青釭剑”这一中国古代的神兵利器。

三、岩雀。先介绍一下故事梗概：流浪在外的岩雀意外得知沙皇复活，因此不愿意回到恕瑞玛，并且此时的她对自己的能力和未来都感到迷茫。后来她遇到了亚索，亚索成为了她的老师，教会她将自己最大的潜力发挥出来，不要在意他人的看法。这篇故事原名是the bird and the branch，直译是《鸟和树枝》。译者选择了《何枝可依》作为标题，很好地对应了在故事前期，岩雀无论是地理位置还是内心想法都处于无依无靠的状态。这时的“何枝可依”应该是疑问句。但是后面的剧情又解答了这个疑问：给予岩雀依靠的树枝就是亚索。这也是曹操所写的《短歌行》中的一句：月明星稀，乌鹊南飞。绕树三札，何枝可依？因此即使“何枝可依”这四个字中没有鸟，我们依然能联想到“月明星稀，乌鹊南飞”，从而也能联想到鸟类，进而就能联想到岩雀。